မာတိကာသို့ ခုန်သွားရန်

ထင်းမရှိတော့ ထရံဖျက်၊ ဟင်းမရှိတော့ ကြမ်းစွန်းငှက်

ဝီကီပီးဒီးယား မှ

ထင်းမရှိတော့ ထရံဖျက်၊ ဟင်းမရှိတော့ ကြမ်းစွန်းငှက် သည် မြန်မာဆိုရိုးစကား ဖြစ်သည်။[]

အဓိပ္ပာယ်

[ပြင်ဆင်ရန်]

ထင်းမရှိတော့ ထရံဖျက်၊ ဟင်းမရှိတော့ ကြမ်းစွန်းငှက် ဆိုသည်မှာ အလွန်အမင်း အခက်အခဲနှင့် ရင်ဆိုင်ကြုံတွေ့ရချိန်တွင် ရှိသည့်အရာကိုပင် အသုံးပြု၍ အခက်အခဲကို ဖြေရှင်းရသည့် အခြေအနေကို ဖော်ပြသည်။ ထင်းမရှိသောအခါ အိမ်၏ ထရံကို ဖျက်၍ ထင်းအဖြစ် အသုံးပြုရသကဲ့သို့ ဟင်းချက်စရာ မရှိသောအခါ အိမ်တွင် မွေးထားသော ကြက်ကို ချက်စားရသည့် အခြေအနေကို တင်စား၍ ပြောဆိုခြင်းဖြစ်သည်။ ဤဆိုရိုးစကားသည် အရေးပေါ်အခြေအနေတွင် ရရှိနိုင်သည့် အရာကို အသုံးချ၍ အခက်အခဲကို ဖြေရှင်းရသည့် အခြေအနေကို ဖော်ပြသည်။

ကိုးကားချက်များ

[ပြင်ဆင်ရန်]
  • ရှားပါးသော အခိုက်အတန့်နှင့် ကြုံတွေ့ရသောအခါ မနှမြောသာဘဲ ရှိသောအရာကိုပင် သုံးရစွဲရပုံကို ထင်းမရှိတော့ ထရံဖျက်၊ ဟင်းမရှိတော့ ကြမ်းစွန်းငှက်ဟု ဆိုကြသည်။ []

ကိုးကား

[ပြင်ဆင်ရန်]
  1. မြန်မာဆိုရိုးစကား (ပထမအကြိမ် ed.)။ မြန်မာစာအဖွဲ့ဦးစီးဌာန။ အောက်တိုဘာ ၁၉၉၆။
  2. [၁၃၃၆] ငွေတာရီ၊ ၁၆၇။ ၂၂။