မာတိကာသို့ ခုန်သွားရန်

ဖိုင်:'Do Bama' Song.ogg

အခြားဘာသာစကားများဖြင့် စာမျက်နှာအကြောင်းအရာများကို ပံ့ပိုးမထားပါ။
This is a file from the Wikimedia Commons
ဝီကီပီးဒီးယား မှ

'Do_Bama'_Song.ogg (Ogg Vorbis sound file, length ၆ min ၄၄ s, ၁၉၀ kbps, file size: ၉.၁၃ MB)

အကျဉ်းချုပ်


Composer
တင်၊ သခင် (ဝိုင်အမ်ဘီ) (၁၈၉၄–၁၉၅၀) wikidata:Q383073 s:en:Author:Saya Tin
 
Alternative names
ဝိုင်အမ်ဘီ ဆရာတင်; သခင်တင်
ဖော်ပြချက် Burmese တေးရေးဆရာ နှင့် songwriter
Date of birth/death ၁၁ ဖေဖော်ဝါရီ ၁၈၉၄ ဝီကီဒေတာတွင် တည်းဖြတ်ရန် ၈ ဩဂုတ် ၁၉၅၀ ဝီကီဒေတာတွင် တည်းဖြတ်ရန်
Location of birth/death မန္တလေးမြို့ ဝီကီဒေတာတွင် တည်းဖြတ်ရန် ရန်ကုန် ဝီကီဒေတာတွင် တည်းဖြတ်ရန်
Work period ၁၉၁၈ ဝီကီဒေတာတွင် တည်းဖြတ်ရန်–
အာဏာပိုင်ထိန်းချုပ်မှု
creator QS:P170,Q383073
Lyricist
တင်၊ သခင် (ဝိုင်အမ်ဘီ) (၁၈၉၄–၁၉၅၀) wikidata:Q383073 s:en:Author:Saya Tin
 
Alternative names
ဝိုင်အမ်ဘီ ဆရာတင်; သခင်တင်
ဖော်ပြချက် Burmese တေးရေးဆရာ နှင့် songwriter
Date of birth/death ၁၁ ဖေဖော်ဝါရီ ၁၈၉၄ ဝီကီဒေတာတွင် တည်းဖြတ်ရန် ၈ ဩဂုတ် ၁၉၅၀ ဝီကီဒေတာတွင် တည်းဖြတ်ရန်
Location of birth/death မန္တလေးမြို့ ဝီကီဒေတာတွင် တည်းဖြတ်ရန် ရန်ကုန် ဝီကီဒေတာတွင် တည်းဖြတ်ရန်
Work period ၁၉၁၈ ဝီကီဒေတာတွင် တည်းဖြတ်ရန်–
အာဏာပိုင်ထိန်းချုပ်မှု
creator QS:P170,Q383073
Performance artist
British Burma Flim Co.
ခေါင်းစဉ်
"Do Bama"
ဖော်ပြချက်
English: Party anthem of Dobama Asiayone, also widely used by Burmese nationalists. The song is a precursor of Burma's anthem, Gaba Ma Kyei.
Composition date ၂၀ ဇူလိုင် ၁၉၃၀
Performance date ၁၉၃၉
ရင်းမြစ် ကိုယ်ပိုင်ဖန်တီးမှု, based on [1]
Timed Text
ဤမီဒီယာဖိုင်အတွက် စာတန်းထိုးများ ရရှိနိုင်ပါသည်။

မီဒီယာပလေရာ၏ ကိရိယာဘားပေါ်ရှိ CC ခလုတ်ကို နှိပ်ကာ စာတန်းထိုးများအား ပြသခြင်းနှင့် ဝှက်ခြင်းများ ပြုလုပ်နိုင်သည်။ ဘာသာပြန်အသစ်တစ်ခုကို အောက်ပါဖောင်မှတဆင့် ဖန်တီးရန် နှိပ်ပါ။ 		စာတန်းထိုးများ စာရင်း အပြည့်အစုံ
  my အား ဘာသာစကားကုဒ် ဖြင့် အစားထိုးပြီး သွားပါ ခလုတ်ကို နှိပ်ပါ။
   
In other languages (translate this)

العربية ∙ asturianu ∙ български ∙ বাংলা ∙ català ∙ čeština ∙ Deutsch ∙ English ∙ Esperanto ∙ español ∙ euskara ∙ فارسی ∙ français ∙ Frysk ∙ galego ∙ עברית ∙ हिन्दी ∙ hrvatski ∙ Bahasa Indonesia ∙ italiano ∙ 日本語 ∙ 한국어 ∙ македонски ∙ Mirandés ∙ မြန်မာ ∙ Nederlands ∙ Orunyoro ∙ polski ∙ português ∙ português do Brasil ∙ русский ∙ sicilianu ∙ srpskohrvatski / српскохрватски ∙ slovenščina ∙ svenska ∙ తెలుగు ∙ ไทย ∙ Türkçe ∙ Orutooro ∙ українська ∙ Tiếng Việt ∙ 粵語 ∙ 中文 ∙ 中文（中国大陆） ∙ 中文（简体） ∙ 中文（繁體） ∙ 中文（香港） ∙ 中文（新加坡） ∙ 中文（臺灣） ∙ +/−

လိုင်စင်သတ်မှတ်ခြင်း

Composition and lyrics
Public domain

ဖန်တီးခဲ့သော ပုဂ္ဂိုလ်မှာ 1950 ခုနှစ်၌ ကွယ်လွန်သွားခဲ့ပြီးဖြစ်ရာ၊ဖန်တီးမှုလက်ရာအား ၎င်း၏ မူရင်းနိုင်ငံနှင့် အခြားနိုင်ငံဒေသများတွင် အများပြည်သူပိုင်အဖြစ် သတ်မှတ်ထားရာ၌ မူပိုင်ခွင့်သက်တမ်းအပေါ် အဓိပ္ပါယ်ဖွင့်ဆိုထားသည်မှာ ၎င်းအား ဖန်တီးခဲ့သူ ပုဂ္ဂိုလ်၏ သက်တမ်းအား (70) နှစ်ဖြင့် ပေါင်းခြင်းရလဒ် (သို့) ၎င်းထက်ပို၍နည်းသော ဖွင့်ဆိုချက် ဟု ဆိုလိုခြင်းဖြစ်သည်။

ဤလက်ရာသည် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုတွင် မည်သည့်အတွက်ကြောင့် အများပြည်သူပိုင်ဖြစ်ရသည်ကို ညွှန်ပြရန် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု၏ အများပြည်သူ မူပိုင်ခွင့်ဆိုင်ရာ စာတွဲများထဲမှ တစ်ခုခုကို ထည့်သွင်းဖော်ပြပေးရန်လိုသည်။
 မူပိုင်ခွင့်ဆိုင်ရာစည်းမျဉ်းများ သတ်မှတ်ထားကြရာတွင် မက္ကဆီကိုနိုင်ငံ၌ (၁၀၀)နှစ်၊ဂျမေကာနိုင်ငံ၌ (၉၅)နှစ်နှင့် ကိုလံဗီယာနိုင်ငံ၌ (၈၀)နှစ်၊ ဂွာတီမာလာနှင့် ဆာမိုအာနိုင်ငံ၌ (၇၅)နှစ် ကဲ့သို့ နှစ်(၇၀)ထက်ပိုသော သတ်မှတ်ချက်ရှိသည့် အချို့သောနိုင်ငံများရှိသည်ကို သတိပြုပါ။ ထိုကဲ့သို့သော နိုင်ငံများ၌ဤရုပ်ပုံသည် အများပြည်သူပိုင်အဖြစ် အကျုံးဝင်မည်မဟုတ်သည့်အပြင် ၎င်းတို့၏သတ်မှတ်ချက်ထက် ပို၍တိုတောင်းသည့် ဥပဒေပြဌာန်းချက်များကိုလည်း အသိအမှတ်ပြုလက်ခံခြင်း မရှိကြပေ။ ထို့ပြင်ဒုတိယကမ္ဘာစစ်အတွင်း ပြင်သစ်နိုင်ငံအတွက် ကျဆုံးခဲ့ကြသော ပြင်သစ်လူမျိုးများ(အသေးစိတ်သိရှိရန်)၊ ဒုတိယကမ္ဘာစစ်အရှေ့ခြမ်း ရှေ့တန်းစစ်မြေပြင်(ရုရှားတွင် မဟာမျိုးချစ်စစ်ပွဲဟု လူသိများ)၌တာဝန်ထမ်းဆောင်ခဲ့ကြသော ရုရှားလူမျိုးများ၊ ဆိုဗီယက်ဖိနှိပ်မှုများနောက်ပြန်လည်ထူထောင်ခြင်းခံရသူများ (အသေးစိတ်သိရှိရန်) အစရှိသော လူပုဂ္ဂိုလ်တို့၏ဖန်တီးထားသော လက်ရာများအပေါ် မူပိုင်ခွင့် သက်တမ်းတိုးထားနိုင်သည်။
This file has been identified as being free of known restrictions under copyright law, including all related and neighboring rights.

Recording
Public domain
ဤအရာသည် မြန်မာနိုင်ငံတွင် ၎င်း၏ မူပိုင်ခွင့် သတ်မှတ်ချက် ယခင်က ရှိခဲ့သော်လည်း ယခုအခါ သက်တမ်းကုန်လွန်ခဲ့ပြီဖြစ်၍ အများပြည်သူပိုင် (public domain) အဖြစ် သတ်မှတ်နိုင်ပြီဖြစ်သည် (အသေးစိတ်ဖတ်ရှု့ရန်)။ မြန်မာနိုင်ငံ၏ စာပေ နှင့် အနုပညာ မူပိုင်ခွင့်ဥပဒေ(၂၀၁၉) အရ အောက်ပါတို့အနက် အချက်တစ်ခုခုနှင့် ကိုက်ညီနေပါက အများပြည်သူပိုင်ဟု သတ်မှတ်နိုင်သည် -
  1. ဤသည်မှာ အရုပ်၊ အသံ လက်ရာ (သို့) ရုပ်ရှင်ဖန်တီးမှုလက်ရာဖြစ်ပြီး မူလလက်ရာရှင်၏ ခွင့်ပြုချက်ဖြင့် အများပြည်သူရရှိခံစားနိုင်စေရန် ဆောင်ရွက်ပြီးသည့် နှစ်မှ နှစ်ပေါင်း ၅၀ အကြာ (သို့) ထိုသို့ဆောင်ရွက်ခဲ့ခြင်းမရှိပါက လက်ရာကိုပြုလုပ်ပြီးသည့် နှစ်မှ နှစ် ၅၀ ကျော်လွန်ပြီးဖြစ်ခြင်း (ဆိုလိုသည်မှာ ယင်းကို ဧပြီ ၀၂, ၁၉၇၅ မတိုင်မီ (သို့) ထိုနေ့တွင်ဖြန့်ချိခဲ့ခြင်း) ။
  2. ဤသည်မှာ စာပေ (သို့) အနုပညာလက်ရာတစ်ခုဖြစ်ပြီး မူလလက်ရာရှင် သက်ရှိထင်ရှားရှိစဉ်ကာလအပြင် ကွယ်လွန်ခဲ့သည်မှာလည်း နှစ် ၅၀ ကျော်လွန်ခဲ့ပြီးဖြစ်ခြင်း (ဆိုလိုသည်မှာ မူလလက်ရာရှင်သည် ဧပြီ ၀၂, ၁၉၇၅ မတိုင်မီ (သို့) ထိုနေ့တွင် ကွယ်လွန်ခဲ့ခြင်း) ။
  3. ဤသည်မှာ အစိုးရဌာန၊ အစိုးရအဖွဲ့အစည်း၏ စာပေ (သို့) အနုပညာလက်ရာဖြစ်ပြီး ယင်းအစိုးရဌာန၊ အစိုးရအဖွဲ့အစည်းသည် ပထမမူပိုင်ခွင့်ပိုင်ရှင် အဖြစ် စာပေ (သို့) အနုပညာလက်ရာကို ဖန်တီးပြုလုပ်ထားခြင်း၊ အများပြည်သူ ရရှိခံစားနိုင်ရန် တရားဝင်စတင်ဆောင်ရွက်ခြင်း (သို့)ပထမအကြိမ်ထုတ်ဝေခြင်း တစ်ရပ်ရပ်ကို ပြုလုပ်ခဲ့သည့် နှစ်မှ နှစ် ၅၀ ကျော်လွန်ပြီး ဖြစ်ခြင်း (ဆိုလိုသည်မှာ ဧပြီ ၀၂, ၁၉၇၅ မတိုင်မီ (သို့) ထိုနေ့တွင် ဖန်တီးခြင်း (ဝါ) ဖြန့်ချိခြင်း) ။
  4. ဤသည်မှာ အသုံးချအနုပညာလက်ရာဖြစ်ပြီး ယင်းလက်ရာပြုလုပ်ပြီးသည့် နှစ်မှ ၂၅ နှစ်ကျော်လွန်ပြီးဖြစ်ခြင်း (ဆိုလိုသည်မှာ ယင်းကို ဧပြီ ၀၂, ၁၉၇၅ မတိုင်မီ (သို့) ထိုနေ့တွင်ပြုလုပ်ခဲ့ခြင်း)။
ဤလက်ရာသည် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုတွင် မည်သည့်အတွက်ကြောင့် အများပြည်သူပိုင်ဖြစ်ရသည်ကို ညွှန်ပြရန် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု၏ အများပြည်သူ မူပိုင်ခွင့်ဆိုင်ရာ စာတွဲများထဲမှ တစ်ခုခုကို ထည့်သွင်းဖော်ပြပေးရန်လိုသည်။
 ဤလက်ရာသည် မူပိုင်ခွင့်သက်တမ်းအား ၎င်းတို့၏သတ်မှတ်ချက်ထက် ပို၍တိုတောင်းသည့် ဥပဒေပြဌာန်းချက်များကို အသိအမှတ်ပြုလက်ခံခြင်း မရှိကြသည့် နိုင်ငံများနှင့် မူပိုင်ခွင့်သက်တမ်းသည် စာရေးဆရာ၏ သက်တမ်းအပြင် ဖြည့်သွင်းသည့် ကာလသတ်မှတ်ချက် နှစ် (၅၀) အထက်ရှိသည့် နိုင်ငံများတွင် အများပြည်သူပိုင်အဖြစ် အကျုံးဝင်မည်မဟုတ်ကြောင်း သတိပြုပါ။ အထူးသဖြင့် မက္ကဆီကိုနိုင်ငံ၌ (၁၀၀)နှစ်၊ ဂျမေကာနိုင်ငံ၌ (၉၅)နှစ်နှင့် ကိုလံဗီယာနိုင်ငံ၌ (၈၀)နှစ်၊ ဂွာတီမာလာနှင့် ဆာမိုအာနိုင်ငံ၌ (၇၅)နှစ်၊ ဆွစ်ဇာလန်နိုင်ငံနှင့် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုတို့၌ (၇၀)နှစ်၊ ဗင်နီဇွဲလားနိုင်ငံ၌ (၆၀)နှစ် သတ်မှတ်ထားကြသည်။

ပုံစာများ

ဤဖိုင်၏ဆိုလိုရင်းကို စာတစ်ကြောင်းရှင်းလင်းချက်ဖြင့် ထည့်သွင်းရန်
Party anthem of Dobama Asiayone

Items portrayed in this file

depicts အင်္ဂလိပ်

media type အင်္ဂလိပ်

application/ogg

checksum အင်္ဂလိပ်

217626bfaab6cd6d2d438228f0d5f4c440ee4d28

determination method or standard အင်္ဂလိပ်: SHA-1

data size အင်္ဂလိပ်

၉၅၇၈၄၇၈ ဘိုက်

ကြာချိန်

၄၀၄.၁၀၂၄၂၆၃၀၃၈၅၄၉ စက္ကန့်

ဖိုင်မှတ်တမ်း

ဖိုင်ကို ယင်းနေ့စွဲ အတိုင်း မြင်နိုင်ရန် နေ့စွဲ/အချိန် တစ်ခုခုပေါ်တွင် ကလစ်နှိပ်ပါ။

နေ့စွဲ/အချိန်နမူနာပုံငယ်မှတ်တမ်း ဒိုင်မန်းရှင်းများအသုံးပြုသူမှတ်ချက်
ကာလပေါ် ၁၂:၂၈၊ ၈ နိုဝင်ဘာ ၂၀၂၁၆ min ၄၄ s (၉.၁၃ MB)Albert PoliakoffUploaded own work with UploadWizard

အောက်ပါ 3 စာမျက်နှာများ သည် ဤဖိုင်ကို အသုံးပြုထားသည်:

ဂလိုဘယ် ဖိုင်သုံးစွဲမှု

အောက်ပါ အခြားဝီကီများတွင် ဤဖိုင်ကို အသုံးပြုထားသည်-

မီတာဒေတာ

ဤဖိုင်တွင် သတင်းအချက်အလက် အပိုများ ပါဝင်သည်။ ဒီဂျစ်တယ် ကင်မရာ သို့ စကင်နာများက ထည့်ပေါင်းပေးလိုက်ခြင်း ဖြစ်ကောင်းဖြစ်မည်။

အကယ်၍ ဖိုင်ကို မူရင်းအခြေအနေမှ ပြုပြင်လိုက်ပါက အသေးစိတ်အချို့သည် ပြုပြင်ထားသောဖိုင်တွင် အပြည့်အစုံ ပြန်ပါလာမည်မဟုတ်။

"https://my.wikipedia.org/wiki/ဖိုင်:%27Do_Bama%27_Song.ogg" မှ ရယူရန်